1. أيّما كانت الطريقة التي سنستعملها ليعمل هذا الشيء، فلا بدّ أن تُرجع ‎sum‎ دالة.
2. على تلك الدالة أن تحفظ القيمة الحالية بين كلّ استدعاء والآخر داخل الذاكرة.
3. حسب المهمّة المُعطاة، يجب أن تتحول الدالة إلى عدد حين نستعملها في ‎==‎. الدوال كائنات لذا فعملية التحويل ستنفع كما شرحنا في فصل «التحويل من كائن إلى قيمة أولية»، ويمكن أن نقدّم تابِعًا خاصًا يُعيد ذلك العدد.

إلى الشيفرة:

1. For the whole thing to work anyhow, the result of sum must be function.
2. That function must keep in memory the current value between calls.
3. According to the task, the function must become the number when used in ==. Functions are objects, so the conversion happens as described in the chapter تحويل الكائنات إلى قيم مفرده, and we can provide our own method that returns the number.

Now the code:

function sum(a) {
  let currentSum = a;

  function f(b) {
    currentSum += b;
    return f;
  }

  f.toString = function () {
    return currentSum;
  };

  return f;
}

alert(sum(1)(2)); // 3
alert(sum(5)(-1)(2)); // 6
alert(sum(6)(-1)(-2)(-3)); // 0
alert(sum(0)(1)(2)(3)(4)(5)); // 15

لاحظ بأنّ دالة ‎sum‎ تعمل مرّة واحدة فقط لا غير، وتُعيد الدالة ‎f‎.

وبعدها في كلّ استدعاء يليها، تُضيف ‎f‎ المُعامل إلى المجموع ‎currentSum‎ وتُعيد نفسها.

لا نستعمل التعاود في آخر سطر من ‎f‎.

هذا شكل التعاود:

function f(b) {
  currentSum += b;
  return f(); // <-- استدعاء تعاودي
}

بينما في حالتنا نُعيد الدالة دون استدعائها:

function f(b) {
  currentSum += b;
  return f; // <-- لا تستدعي نفسها، بل تُعيد نفسها
}

وستُستعمل ‎f‎ هذه في الاستدعاء التالي، وتُعيد نفسها ثانيةً مهما لزم. وبعدها حين نستعمل العدد أو السلسلة النصية، يُعيد التابِع ‎toString‎ المجموع ‎currentSum‎. يمكن أيضًا أن نستعمل ‎Symbol.toPrimitive‎ أو ‎valueOf‎ لإجراء عملية التحويل.

ترجمة -وبتصرف- للفصل Function object, NFE من كتاب The JavaScript language

افتح الحل الإختبارات في sandbox.